Deja Vu (tradução)

Original

RESCENE

Compositor: 이주헌 (Lee Joo Heon) (The Muze) / 더풀킴 (Derful Kim) (The Muze) / ​bay / 최보라 (Choi Bo Ra) / 달리 (Dally) (Jam Factory) / 조은솔 (Cho Eun Sol) (Jam Factory) / 최재연 (Choi Jae Yeon) / ​mOnSteR nO.9 / Lauren Aquilina / Marcus Anders

O sol brilha na brisa, eu vou adormecer, eu, eu
Luz que entra pela fresta da janela, luz, luz
Um cheiro suave toca a ponta do meu nariz (esse perfume)
Um pequeno sorriso aparece (oh, é tão brilhante)

Desenhos rabiscados na mesa
Segredos que só a gente sabia
Vêm flutuando de novo no ar
E me fazem sentir como se tudo voltasse no tempo

Na primeira vez que nos tocamos
Guardei esse perfume na memória
No momento em que aconteceu, se revelou um déjà vu
É como se estivéssemos sonhando o mesmo sonho (uau)
Se eu fechar meus olhos (sim)
Tudo é tão familiar, um déjà vu, oh-oh-oh, ah

Eu, eu, eu, eu, eu
É, é como um-um-um déjà vu
Você e eu
Mesmo que não possamos nos tocar de novo
É como se estivéssemos sonhando o mesmo sonho (uau)
Se eu fechar meus olhos (sim)
Tudo é tão familiar, um déjà vu, oh-oh-oh, ah

Entre prateleiras lotadas, tem um espacinho gasto pelo tempo
E ao virar a ponta amarelada de um livro antigo
Uma pequena história escondida aparece (preste atenção)
Sobre um dia que foi um pouco desajeitado

Dentro de um bilhete desbotado
Ouço sua voz me tocando
Vêm flutuando de novo no ar
E me fazem sentir como se tudo voltasse no tempo

Na primeira vez que nos tocamos
Guardei esse perfume na memória
No momento em que aconteceu, se revelou um déjà vu
É como se estivéssemos sonhando o mesmo sonho (uau)
Se eu fechar meus olhos (sim)
Tudo é tão familiar, um déjà vu, oh-oh-oh, ah

Eu, eu, eu, eu, eu
É, é como um-um-um déjà vu
Você e eu
Mesmo que não possamos nos tocar de novo
É como se estivéssemos sonhando o mesmo sonho (uau)
Se eu fechar meus olhos (sim)
Tudo é tão familiar, um déjà vu, oh-oh-oh, ah

(Eu tenho pensado em você)
Sentindo falta de nós dois
(Eu tenho sonhado com você)
Prometa não esquecer esse momento

Um dia, no fim do mundo
Vamos se encontrar de novo, nesse déjà vu que nunca desapareceu
É como se estivéssemos sonhando o mesmo sonho (uau)
Se eu fechar meus olhos (sim)
Tudo é tão familiar, um déjà vu, oh-oh-oh, ah

Eu, eu, eu, eu, eu
É, é como um-um-um déjà vu
Você e eu
Mesmo que não possamos nos tocar de novo
É como se estivéssemos sonhando o mesmo sonho (uau)
Se eu fechar meus olhos (sim)
Tudo é tão familiar, um déjà vu, oh-oh-oh, ah